Les transports en commun à Stockholm

Stadshuset, Stockholm
© Anna Andersson/imagebank.sweden.se

SL, ou Stockholms Länstrafik, est l’entreprise publique qui gère les transports en commun dans la région du grand Stockholm. MTR est chargé de conduire les métros. Keolis, Arriva et Nobina conduisent les bus. Waxholmsbolaget se charge des bateaux.

 

Le métro — tunnelbanan

Les premiers transports en commun à Stockholm consistaient en tramways tirés par des chevaux à partir de 1877, électrifiés à partir de 1901. On a commencé à construire le métro en lui-même en 1931, à Södermalm, avec un tunnel de 1,37 km entre Slussen et Ringvägen, mis en service trois ans plus tard. Puis en 1943, on amorça le tronçon vers l’ouest, en direction d’Alvik.

Aujourd’hui, le réseau de métro consiste en trois lignes :

  • la ligne verte, de l’ouest au sud, est longue de 41,25 km et se compose de trois tronçons : T17 de Åkeshov à Skarpnäck, T18 d’Alvik à Farsta Strand et T19 de Hässelby Strand à Hagsätra ;
  • la ligne rouge, du sud-ouest au nord, date des années 1950, fait 41,23 km de long et se divise en deux tronçons : T13 de Norsborg à Ropsten et T14 de Fruängen à Mörby centrum ;
  • enfin, la ligne bleue, du nord-ouest au centre de Stockholm, ouverte depuis 1975, couvre 21,5 km et comprend deux tronçons : T10 de Kungsträdgården à Hjulsta et T11 de Kungsträdgården à Akalla.

Au total, on compte 100 stations de métro, facilement repérables à leur T bleu dans un cercle blanc, 108 km de ligne, dont 62 km en souterrain. Il faut savoir qu’il n’y a pas besoin de creuser bien profond en Suède pour tomber sur la roche, donc percer des tunnels requiert beaucoup de temps et de dynamite.
Le métro de Stockholm est connu pour être « la plus grande galerie d’art du monde ». En effet chaque station est dotée d’œuvres d’art publiques, sous forme de statues, d’installations ou de décors en céramique. SL organise des visites guidées (konstvisningar) pour lesquelles ils suffit de s’acquitter d’un billet. Plus d’infos ici.

© Simon Paulin/imagebank.sweden.se
Un peu de vocabulaire :

Kort tåg = train court (en soirée et les week-ends)
Långt tåg = train long
Ankommer om 5 min = arrive dans 5 min
Dörrarna stängs! = Fermeture des portes !

Les bus — bussarna

Les bus motorisés connaissent leur essor à Stockholm à partir de 1919. Aujourd’hui, il a environ 500 lignes de bus :

  • les lignes commençant par 1 circulent dans la ville « intra-muros ». Les bus bleus 1 à 4 sont des lignes express qui font le tour de la ville,
  • à partir de 100 : les banlieues ouest et sud de la commune de Stockholm. Les bus bleus dans les banlieues connectent les stations de métro et de train de banlieue (pendeltåg), les autres sont rouges,
  • à partir de 200 : commune de Lidingö, au départ de Ropsten,
  • à partir de 300 : la commune d’Ekerö, au départ de Brommaplan,
  • à partir de 400 : les communes de Nacka et Värmdö, au départ de Slussen,
  • à partir de 500 : les communes de Järfälla, Upplands Bro, Upplands Väsby et Sigtuna,
  • à partir de 600 : les communes de Täby et Norrtälje,
  • à partir de 700 : les communes de Huddinge, Botkyrka, Salem, Södertälje et Nykvarn,
  • à partir de 800 : les communes de Tyresö, Haninge et Nynäshamn.
Bus 75 à Rörstrandsgatan
© Leif Jørgensen/Wikimedia Commons

Les tramways — spårvagnen

La plus ancienne ligne de tramway de Stockholm encore en service est la ligne 7 qui circule entre Sergels Torg et Djurgården. Elle est actuellement en cours de travaux pour être prolongée jusqu’à Centralen en passant par Klarabergsgatan dans City. L’été, on peut encore voyager à bord d’anciens wagons et même y prendre un fika !

Le tvärbanan, entre Liljeholmen et Gullmarsplan, datant de 2000, a ensuite été prolongé jusqu’à Alvik et Sickla Udde, desservant ainsi Hammarby sjöstad et connectant la face ouest de la capitale.

Tvärbanan
© Falk2/Wikimedia Commons

Les trains de banlieue — pendeltågen

Quatre lignes, 35, 36, 37 et 38, assurant un trafic environ toutes les 15 mins, couvrent 211 km. Elles desservent les axes Kungsängen—Västerhaninge (nord-ouest/sud) et Märsta—Södertälje centrum (nord/sud-ouest).

Pendeltåg à Stockholm central
© Gustav Gullberg/Wikimedia Commons

Les trains locaux — lokaltåg

Saltsjöbanan se divise en deux lignes (25 et 26) partant vers l’est, l’une allant de Slussen jusqu’à Saltsjöbaden en passant par Nacka (16 km), l’autre entre Igelboda et Solsidan (3 km). Du fait des travaux en cours à Slussen, le Saltsjöbanan part actuellement de Henriksdal.

Roslagsbanan, au nord de la ville, se constitue de trois lignes (27, 28 et 29) au départ de Stockholm Östra : Kårsta (42 km), Österskär (29,5) et Näsbypark (11,8 km).

 

Les bateaux — båtarna

Les transports en commun par bateau, c’est ce qui fait le charme de Stockholm, qu’on appelle aussi la Venise du Nord ! Ce sont toutefois des bateaux bien plus sécurisés et plus grands que les gondoles, peut-être pas aussi romantiques, mais très pratiques. Les métros peuvent rencontrer des problèmes l’automne à cause des feuilles mortes sur les rails ou l’hiver à cause d’aiguillages gelés, les bus peuvent se retrouver coincés dans les bouchons ou paralysés par quelques centimètres de neige, mais rien n’arrête les bateaux ! Pas même la banquise, puisqu’ils sont équipés de brise-glace. C’est d’ailleurs une expérience inoubliable à vivre si vous avez l’occasion d’être à Stockholm par temps de grand froid (à partir de -10/-15°C).
Djurgårdsfärjan fait la navette entre Slussen et Djurgården, toutes les 20 min. Sjövägen circule entre Frihamnen et Nybroplan, en passant par Lidingö, Nacka strand, Finnboda et Djurgården.
Riddarfjärdslinjen ou ligne 85 relie Södermalm et Kungsholmen en formant un triangle entre Söder Mälarstrand, Klara Mälarstrand et Kungsholmstorg.
La ligne entre Södermalm et Hammarby Sjöstad est complètement gratuite.

Ligne 85
© Arild Vågen/Wikimedia Commons

Les tarifs

Pour 860 kr/mois, vous pouvez vous déplacer et utiliser tous ces transport en commun. Il y a quatre catégories de prix: adulte (vuxen), retraité (pensionär), étudiant (student) et jeune (ungdom, jusqu’à 20 ans). Les adultes qui étudient à hauteur d’au moins 75 % du temps et possèdent une carte d’étudiant portant le logo SL bénificient d’une réduction sur presque tous les billets SL. Sont considérés comme retraités toutes personnes âgées de 65 ans et les moins de 65 ans peuvent y avoir accès sur présentation d’un justificatif de Pensionsmyndigheten (Office suédois des pensions) ou de Försäkringskassan (Sécurité sociale suédoise).

Le prix de la carte mensuelle a été augmenté le 9 janvier 2018 et coûte désormais 860 kr pour les adultes et 570 kr pour les retraités, étudiants et jeunes. La région prévoit d’augmenter ce tarif mensuel de nouveau en 2019.

Depuis quelques années, la carte de transport est une carte magnétique (Access-kort) que l’on peut charger d’une carte mensuelle (månadskort) ou d’au minimum 200 kr pour débiter des voyages à l’unité (reskassa). La carte magnétique coûte 20 kr à l’achat et est réutilisable au moins un an. Il arrive qu’elle se démagnétise, il suffit alors de se rendre à un centre SL pour qu’on vous la remplace avec la somme restante dessus. Il est recommandé d’enregistrer sa carte, en créant un compte sur le site SL : en cas de perte ou de vol, vous pourrez le déclarer, la bloquer et en obtenir une nouvelle, chargée avec la somme qu’il restait dessus.

Jusqu’au 8 janvier 2017, la région était divisée en trois zones, A, B et C, qui ont maintenant disparues. Cela signifie qu’un billet à l’unité est valable pour toutes les zones, quelque soit la longueur du trajet, pendant une période de 75 min. Ce billet coûte 31 kr avec reskassa, 44 kr si vous vous le procurez par SMS ou au guichet, ou 62 kr si vous l’achetez auprès d’un contrôleur dans les tramways.

On valide son ticket à la montée dans le bus, à l’entrée du métro ou du pendeltåg, ou aux bornes sur le quai des tramways. Sur la ligne 7 du tramway, qui va sur Djurgården, ce sont des contrôleurs à bord qui valident votre voyage, à l’aide d’une liseuse. En cas d’irrégularité, vous êtes passible d’une amende de 1 200 kr.

© Simon Paulin/imagebank.sweden.se

Tarifs des transports en commun à Stockholm à compter du 9 janvier 2018

AdultesÉtudiants/retraités
Billet à l'unité "reskassa" 31 kr 21 kr
Billet à l'unité SMS/guichet 44 kr 30 kr
Billet à l'unité contrôleur 62 kr 41 kr
24 heures 125 kr 85 kr
72 heures 250 kr165 kr
7 jours325 kr220 kr
30 jours 860 kr 570 kr
365 jours 9 010 kr 6 040 kr

Il existe une appli pour smartphones qui vous permet d’acheter des billets à l’unités, de consulter les horaires et planifier vos trajets et de s’informer sur les perturbations. Téléchargez sur AppStore ou Google Play. Si vous êtes de passage, l’application Stockholm Subway Maps Plus (Android) est très utile.

A propos Audrey L 42 Articles
Française vivant en Suède depuis 1999 et travaillant dans le domaine culturel, j'aime partager mes expériences, écrire et faire la cuisine.

21 Commentaires

  1. Bonjour,

    Merci pour cet article très utile !
    Petite précision : les enfants de moins de 18 ans voyagent gratuitement le weekend (dans Stockholm).
    Le train depuis l’aéroport est relativement cher mais il y a des offres intéressantes si on est accompagnés d’enfant, on s’en sort mieux qu’avec les autres options. Il y a également des rabais si on voyage à 2, 3, 4…

    • Bonjour Mélanie, et merci de ton commentaire.
      Les règles des tarifs pour les jeunes ont changé début janvier 2017. Les enfants voyagent gratuitement accompagnés d’un adulte qui paye jusqu’à l’âge de 6. Entre 6 et 20, les enfants bénéficient du tarif réduit (ungdom). Les jeunes de 7 à 11 ans voyagent gratuitement le week-end (du vendredi midi au dimanche minuit) lorsqu’ils sont accompagnés d’un adulte payant.

      Les offres pour l’Arlanda express sont disponibles en période de vacances, l’été et autour de Noël.

  2. Bonjour Audrey!

    Merci pour ce super article, très utile encore une fois.
    J’ai une petite question. J’aurais voulu savoir concernant les transports commun à Stockholm, ce qui en était de nos amis à quatre pattes?
    Est-il possible de prendre le metro, tramway et meme ferry avec notre chien? Et si cela est gratuit ou non?

    Autre question. Où peut on se procurer cette carte magnétique pour les transports en commun?

    Merci d’avance

    • Les chiens sont bien sûr les bienvenus, gratuitement, dans les transports en commun, mais seulement dans certains wagons, ou à l’arrière des bus. Cette restriction ne vaut pas pour les chiens pour aveugles. Aucun problème pour les ferry non plus. Les cartes magnétiques peuvent se procurer dans les Pressbyrån (équivalent des Relais) ou commerce de proximité dans les stations de métro. On peut les recharger aux bornes automatiques.

  3. Bonjour,
    J’ai trouvé votre article très utile pour préparer notre voyage à Stockholm du 27 au 31/12. En revanche j’ai une question concernant les bus urbains à vous poser.
    Nous arrivons d’ARLANDA avec Flygbussarna (plus ludique que le train et BEAUCOUP moins cher!) à City Terminalen, mais je ne vois pas de bus urbain pour aller à notre hôtel, le Skeppsholmen sur l’île du même nom.
    Pourriez-vous m’éclairer sur ce point là, car faire un trajet à pied avec bagages de 2.5km (38mn Mappy), n’est peut-être pas la bonne solution à cette période?

    Merci par avance pour votre réponse.

    Patrick

    • Merci Patrick pour votre commentaire ! Le bus 65 part de Centralen et va jusqu’à Skeppsholmen. Depuis l’arrivé du Flygbuss, il est plus simple de descendre dans la gare Centralen, de la traverser et d’en ressortir par l’entrée principale. L’arrêt du bus est sur le même trottoir, sur la droite, sur la rue appelée Vasagatan.

    • Merci Audrey, pour ces précisions.
      Me Permettez-vous de vous recontacter si j’ai d’autres questions?
      Cordialement.
      Patrick

  4. Merci pour cet article qui nous apprend beaucoup de chose.
    Nous partons en périoe de Noêl à Stockholm avec une petite fille de 5 ans. J’ai réussis à trouver pa smal d’informations, mais serait-il possible d’avoir une info entre l’aéroport et le centre ville (en gros).
    Il y a le train ARLANDA express mais existe t’il d’autres solutions?
    Merci d’avance, et merci pour ce partage d’informations très intéressants.

  5. Bonjour,
    Merci beaucoup pour ce site très fourni et très pratique. Nous partons en famille à Stockholm fêter Noël cette année. Auriez-vous une liste de restaurants ouverts les 24 et 25 décembre pour notre première expérience unique de Julbord ?
    Encore un grand merci de nous faire partager votre expérience suédoise.

    • Bonsoir Virginie et merci pour votre message. Les « julbord » ont rarement lieu jusqu’à Noël mais il semble que cela soit possible ` Café Opera à partir de 11h30, 13h ou 15 pour un prix de 1150 kr.

  6. Bonsoir Audrey,
    Est-il possible de prendre le ferry, après avoir fait le musée photographique, pour aller sur Skeppholmens (notre hôtel réservé fin décembre) et jusqu’à quelle heure? Et pour terminer, ce trajet peut il se faire avec une carte SL acces 7 jours?
    Merci d’avance pour votre réponse votre partage d’infos

  7. Bonjour,
    Nous sommes revenus de Stockholm et nous voulions vous remercier pour toutes vos infos et conseils. Utiliser les transports en commun à Stockholm est un vrai plaisir : propreté, horaires respectés, praticité et simplicité. Nous avons vraiment rentabilisé notre carte SL 7 jours.C’est vraiment une belle ville dans laquelle il y fait bon vivre!!
    Encore un grand merci de nous avoir fait partager votre expérience suédoise et je pense que nous y retournerons à la fin du printemps afin de voir un autre Stockholm et surtout plus longtemps de jour.

    • Merci mille fois pour ce retour positif Patrick ! Cela fait énormément plaisir de savoir que vous avez apprécié votre séjour à Stockholm et que La Suède en kit vous a aidé ! Mai et juin sont de très bon mois pour découvrir Stockholm sous le soleil. 🙂

  8. Bonjour,
    Merci pour votre site il est génial et ça aide vraiment beaucoup pour le voyage.

    Néanmoins je voudrais vous poser une ou deux questions
    Pour ce qui concerne le pass d’une semaine, où peut-on l’acheter ?
    Des lors que nous arrivons à l’aéroport ? (pour nous ce sera arlanda)
    Et quel transport permet-i’ d’emprunter ? Bus métro, tramway seulement ou bien les trains et Les bateaux sont compris dedans ?

    Je vous remercie d’avance pour votre réponse et espère que vous continuerez longtemps votre site, ça aide vraiment énormément !! 💪👍👍

    • Merci du compliment Delphine, c’est toujours apprécié ! 🙂
      Le pass SL à la semaine peut être acheté dans tous les revendeurs SL, à Arlanda, ce sera le Pressbyrån, la boutique qui vend des magazines et des en-cas. Il donne accès au bus, métro, tramway, train de banlieue (pendeltåg) et certains bateaux. Attention, le Flygbuss ne fait pas parti de SL, il faut payer séparément. Mais il est possible de rejoindre le centre-ville avec SL, en bus + pendeltåg. Plus d’infos dans cet article. Bienvenu et bon séjour à Stockholm !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.


*