COVID-19 : Guide de vaccination pour les expatriés (Partie II)

©Commission Européenne

Alors que le Danemark lève ses restrictions, la Suède semble déterminée à suivre ses traces. La campagne de vaccination face à la COVID-19 reste d’actualité alors que la majorité de la population reçoit actuellement sa troisième dose. Si cette campagne est uniforme et européenne (sur le papier), il est encore difficile de s’y retrouver notamment si vous avez reçu des doses dans différents pays de l’Union Européenne. La Suède en kit vous aide et vous oriente dans vos démarches sanitaires.

Dans un précédent article, nous vous expliquions comment obtenir un pass sanitaire valide dans tous les pays de l’Union Européenne :

COVID-19: Guide de vaccination pour les expatriés

En un mot, il est tout à fait possible de recevoir une première dose en Suède puis une deuxième dose en France et obtenir un certificat vaccinal en France (valide en Suède). Quid de la troisième dose ?

Une troisième dose, pourquoi faire ?

Depuis trois ans, le coronavirus et ses nombreux variants (alpha, bêta, gamma, delta et omicron pour leurs petits noms) concernent l’ensemble des pays de la planète. Certains sont plus virulents et il est important de souligner le recul des contaminations graves grâce à la campagne de vaccination.

Malgré une protection certaine liée aux deux premières injections, une baisse de la production d’anticorps anti-COVID a été remarquée à partir de six mois après la dernière injection. Un rappel est donc nécessaire afin de « relancer la machine » et renouveler cette protection face au virus.

Pfizer ou Moderna ?

Beaucoup de débats sont aujourd’hui soulevés quant à la marque du vaccin que nous devons utiliser. En outre, recevoir une troisième dose du fabricant Moderna offrirait plus de protection si vous avez reçu deux précédentes doses de vaccin du fabricant Pfizer.

En Suède, le choix du fabricant est déterminé par votre tranche d’âge. Dans la région d’Uppsala par exemple, les 18–30 ans recevront une troisième dose du fabricant Pfizer alors que les plus de 30 ans ,ce sera Moderna.

Comment recevoir sa troisième dose ?

La procédure pour la troisième dose suit exactement le même schéma que pour les deux premières doses :

  • Les créneaux sont ouverts par tranches d’âge (sur Stockholm comme sur Uppsala, toute personne de plus de 18 ans est éligible à la troisième dose).
  • La réservation est obligatoire dans certaines régions:
    • Dans la région de Stockholm:  vous pouvez utiliser l’application Alltid Öppet ou appeler le 1177 pour prendre rendez-vous. Il existe aussi un système de Drop-in autrement dit, venez comme-vous êtes et on vous vaccine.
    • Dans la région d’Uppsala: Les rendez-vous se prennent sur la page du 1177.se. Réservez votre injection dans un centre de vaccination de la ville ou dans un partenaire agréé (comme une pharmacie par exemple).
    • Dans la région de Göteborg: Un système de rendez-vous à l’instar de la région d’Uppsala à été mis en place. Visitez le site du 1177.se
    • Dans la région de Malmö: 1177 vous redirige vers le site de la region de Skåne sur lequel vous pouvez prendre rendez-vous dans le centre de votre choix, dans la ville de votre choix.

Cette liste n’étant pas exhaustive, nous vous conseillons de visiter le site du 1177.se en sélectionant votre région et en vous rendant sur la page Påfyllnadsdos – en tredje dos vaccin

Foire aux questions

J’ai reçu ma deuxième dose en France et donc un certificat de vaccination français. Est-ce possible d’avoir une troisième dose en Suède ?

Ce n’était pas possible jusqu’à janvier 2022. Fort heureusement, eHälsomyndigheten a procédé à une mise à jour de son système et il est aujourd’hui possible de faire enregistrer sa dose française en Suède. Il est tout de même important de vous munir des informations suivantes :

  • pays de réception de la dose
  • marque
  • lot
  • date de l’injection

Toutes ces informations sont disponibles sur le papier de la sécurité sociale française, remis en même temps que le certificat de vaccination après reception de la deuxième dose en France. Elles doivent être communiquées à la personne qui vous fera l’injection. Celle-ci les intégrera dans le système suédois de manière à ce que votre troisième dose soit bien enregistrée en temps que telle.

Je dispose d’un personnummer, mon covidbevis (certificat de vaccination) sera-il mis à jour ?

Oui. Une fois votre troisième dose reçue, il vous faudra attendre sept jours avant de voir apparaître la mention 3/3 sur votre covidbevis. Pour récupérer votre certificat mis à jour, rendez-vous sur le site de e-Hälsomyndigheten, identifiez vous avec votre BankID et téléchargez votre certificat au format PDF. Nous vous rappelons que ce certificat est valable cent quatre-vingt jours et que passé ce délai, il vous faudra vous reconnecter pour en télécharger un nouveau.

Je n’ai pas de personnummer, est-ce que je peux quand même me faire vacciner ?

Absolument ! L’obtention d’un certificat de vaccination sera plus fastidieuse mais elle est possible en suivant la procédure décrite par eHälsomyndigheten. Pour plus d’informations, n’hésitez pas à appeler cette agence directement (service en anglais disponible).

COVID-19 et bon sens

©Gouvernement français

Malgré la levée progressive des restrictions en Suède, la pandémie subsiste et nous vous recommandons de toujours appliquer les règles sanitaires de base :

  • Lavez-vous les mains régulièrement.
  • Gardez vos distances lorsque vous le pouvez.
  • Vous ressentez des symptômes liés à la COVID-19 : restez chez vous. Depuis le 9 février, il n’est plus possible de se faire testé par l’intermédiaire du 1177. L’acquisition d’auto-test en pharmacie est toujours possible mais non reconnus par les autorités sanitaires.

Nous vous recommandons également de toujours limiter vos voyages non essentiels afin de réduire encore plus la diffusion de la maladie et/ou l’apparition de nouveaux variants. Pour toutes informations sur les voyages entre la Suède et la France, merci de vous référer au site de l’Ambassade de France en Suède ou France Diplomatie.

Les liens utiles

Avatar photo
A propos Ben 20 Articles
Fraichement arrivé dans la région d'Uppsala. Rando, vélo, fika sont mes maîtres mots. Explorer les environs, mon credo. Passionné de photographie, je ne me sépare jamais de mes boitiers afin d'immortaliser mes périples. Instagram: pycture.digitale & pycture.argentique

4 Commentaires

  1. Question subsidiaire : si on a attrapé le Covid avant de faire sa troisième dose, avec 2 doses effectuées en France. Pour avoir un passe vaccinal valable en France il suffit d’ajouter un certificat de rétablissement… chose compliquée à obtenir ici (pas de préconisation de délai entre une infection et une dose), donc si qq1 a des indices, merci !

    • Bonjour Laurent,
      Je vais essayer de répondre pas à pas pour vous orienter.
      Il est possible d’obtenir un certificat de retablissement en Suède. En tout cas c’était possible avant la levée des restrictions je suppose que c’est toujours le cas avec eHälsomyndingheten. Vous trouverez plus d’informations ici: https://www.ehalsomyndigheten.se/tjanster/covid-certificate/certificate-of-recovery/
      En ce qui concerne le délais entre l’infection et la troisième dose, effectivement, il n’y a pas de préconisations entre une une infection au coronavirus et l’obtention de la troisième dose. Il est écrit sur le site du gouvernement Français que si vous avez contracté la COVID-19 après votre schéma vaccinale à deux doses, vous n’avez pas besoin de faire votre rappel, le certificat de rétablissement est suffisant pour avoir un passe sanitaire valide (https://www.service-public.fr/particuliers/actualites/A15318). N’ayant jamais été dans cette situation je ne sais pas si les certificats de rétablissement sont avec QR code mais s’ils le sont, sachez que les QR codes étrangers peuvent être scanés dans l’application Tous anti-covid.
      J’espère avoir répondu à vos question et vous souhaite un bon courage

  2. Bonjour, est il possible de vivre (sans discrimination) en Suède si nous n avons aucune dose injectée ni contracté cette pathologie?

    • Bonjour Tara,
      La COVID-19 est une maladie qui n’est plus considérée comme « dangereuse » par les autorités Suédoises. Il est donc parfaitement possible de vivre en Suède sans vaccination. En revanche, à la lumières des nouvelles vagues qui arrivent, il est possible que des restrictions de voyage s’applique ainsi qu’un changement des règles de vie commune. Sachez tout de même qu’au cas ou vous devriez réaliser un test PCR ou antigénique, ceux-ci sont payants, pour tout le monde.
      Quant à la discrimination, c’est votre choix de ne pas vous faire vacciner et de faire face aux conséquences.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.


*


Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.